پیشوای گرگ اونجاست، نه؟
...آره
چی شده، کریس؟ سرما خوردی؟
.نه، آبجی آل
.بیا اینجا
چرا یه‌دفعه بغلم کردی؟
.عجب بچه‌ای هستی، کریس
می‌گن سریع ترین راه درمان سرماخوردگی .اینه که بدیش به یکی دیگه
!راست می‌گی، منم شنیدمش
وایسا، نکنه می‌خوای بدیش به من؟
!نکن
!سرما می‌خورم! نکن
!اه، آبجی آل
،خواهر عزیزت داره از سرماخوردگی رنج می‌بره
و تو حاضر نیستی کمکش کنی زودتر خوب بشه؟
!چقدر تو بی‌تفاوتی
...نامرد
!باشه
!من تلاشم رو می‌کنم
چطوره؟
...واقعا خیلی نازی، آبجی آل
Anime Khor
:مترجم
forums.animworld.net
Anime Khor :مترجم forums.animworld.net
"رون‌های دوقلو و خواهرهای دوقلو"
".رون‌های دوقلو و خواهرهای دوقلو"
.آخیش، تموم شد
.کارت توی مراسم پیروزی عالی بود، برادر
.اوه، ممنون
...برادر... لطفا
!لطفا با من ازدواج کن
...عجب جو بدیه
!اونا خیلی خوبن
!من عاشقشونم
.لطفا امتحانش کن
.بـ-باشه
چـ-چطوره؟
.خوبه، فکر کنم
...شاید
!خدا رو شکر
.مایه خوش‌حالیه که از غذا‌های محلی قبیله‌ی شاخ خوشت اومده
...پـ-پس
...امم، خب
...بگو آاا
!آاا"؟"
.می‌بینم که خوب با هم می‌سازین
.مثل زن و شوهر می‌مونین
!زن و شوهر؟
!نباید ما رو دست بندازی، فرزند
!این ایده‌ی خودت بود، راسموس
واقعا؟
...برادر
.قبیله‌ی گرگ هم زن داره
.برادر، لطفا دستت رو بنداز روی شونه‌ام
،اوه، خواهر لینئا
حسودی که نمی‌کنی، نه؟
.البته که نه
.این احمقانه است
!البته
،اگه مردی به بزرگی برادر شوهرم بشه
به عنوان همسر قانونیش وظیفه‌ی منه که .بذارم با بقیه‌ی زن‌ها خوش بگذرونه
اون کیه؟
استینثور؟
اون اینجا چی‌کار می‌کنه؟
استینثور؟
.پیشوای قبیله‌ی آذرخش که به واناهیمر شمالی حکومت می‌کنه
.پس همونیه که درباره‌اش شنیدم
،پادشاهی با قلب یک ببر
.دولگراسیر واناهیمر
الکسیس ساما! چرا همچین کسی رو به اینجا آوردید؟
.خب، جزئیات زیاد مهم نیستن
.به عنوان حاکم کشور همسایه اومدم تبریک بگم
!تو پیشوای قبلی رو کشتی
!به چه جرئتی اومدی اینجا؟
کی به مرده‌ها اهمیت می‌ده؟
...لعنتی
تا کی می‌خوای مسخره‌مون کنی؟
!فکر نکن می‌تونی تنهایی بیای اینجا و زنده برگردی
.آروم باش، راسموس دونو
.اون به عنوان مهمان من اینجاست
.می‌شه بخاطر من هم که شده ببخشیدش
شما راهب امپراتوری آسگاررز که .به ایگدراسیل حکومت می‌کنه هستید
.اگه شما بگید، پس نمی‌تونم قبول نکنم
.مثل اینکه یه روز دیگه رو هم می‌بینی، پیرمرد
...استینثور گستاخ
بازم می‌خوای ادامه بدی؟
.من نیومدم با تو حرف بزنم، پیرمرد
...شوخیت... گرفته
.اون میولنیره
یک رون منحصر به فرد که تمام چیز‌های الهی .رو به انرژی ویرانگر تبدیل می‌کنه
!ولی حرکت الآنش اصلا شبیه آدمیزاد نبود
...بله. دست‌ها و پاهاش فوق‌العاده قوی هستن
.دلیلش رون مگینیورزیه که داره
...غیرممکنه
اون دوتا رون داره؟
.بله
اون یکی از سه نفریه که توی ایگدراسیل .اینهریر دوقلو دارن
!حتی برای تقلب هم زیادیه
...خب پس
!اه، اونجایی
.بایست
.اجازه نمی‌دم به پدر نزدیک‌تر بشی
...اون موهای نقره‌ای
تو قوی‌ترین جنگجوی گرگ‌ها، زیگ نمی‌دونم چی هستی، درسته؟
.زیگرونه
.خب، جزئیات مهم نیستن
.از روحیه‌ات خوشم اومد
.ولی خب، حریف من نمی‌شی
.واقعا هرجا که می‌رید آشوب به پا می‌کنید، استینثور دونو
.فکر کنم یه حیوون نتونه آدما رو درک کنه
پس تو پیشوای جدید قبیله‌ی شاخ هستی؟
...اسمت
...امم
چی بود؟
...اسمم
!یادم اومد! بورگبیلد
!...حرومی
برای من اینجایی، نه؟
.دیگه بقیه رو اذیت نکن
اوه، پس همچین قیافه‌ای هم می‌تونی بگیری؟
!خیلی وقت بود ترس توی دلم نیفتاده بود
.فکر کنم ازت خوشم اومده. خدایی می‌گم
.خوش اومدن تو اصلا خوش‌حالم نمی‌کنه
!خیلی خشکی
.هی، پیشوای گرگ
اسمت چیه؟
.یوتو
.سوئو یوتو
سوئو یوتو، ها؟
.هیچوقت فراموشش نمی‌کنم
!گلوم خشک شده
.آدم عجیبی بود
.ولی ظاهرا خیلی قویه
خب، چطور بود؟
.برای دیدن اون خودتون رو توی خطر بزرگی انداختید
مردی که دنیا رو نابود می‌کنه، ها؟
.از چیزی که انتظار داشتم هم بهتر بود
پس، درخواست ما رو می‌پذیرید، استینثور دونو؟
.آره
.قراره از جنگیدن با اون کلی لذت ببرم
نمی‌فهمی چقدر نگرانت بودم؟
چطور می‌تونی بعد اینکه گفتی می‌خوای به جنگ بری !سه هفته‌ی تمام بهم زنگ نزنی؟
!ببخشید
می‌دونم داری با کلی مشکل دست و پنجه نرم می‌کنی
.که از فهم آدمایی مثل من خارجه
.آ-آره
،ولی الآن داری یک قبیله‌ رو مدیریت می‌کنی .پس حتما باید اون سه تا چیز مهم رو بدونی
...آره... تماس، گفتگو و
مشورت؟
!هیچکدومش رو با من انجام ندادی
!حداقل می‌تونستی بهم پیام بدی
.آره
...خیلی خوش‌حالم... که زنده‌ای
.میتسوکی، من هنوز زنده‌ام
.متاسفم که نتونستم زودتر بهت زنگ بزنم
.ببخشید که نگرانت کردم
حالا اوضاع یه مدت آروم می‌شه؟
.آره
.همینطوره
.به نظر اوضاع خوب پیش می‌ره
.بپیوندید @AWsub جهت دانلود زیرنویس انیمه‌ها به کانال تلگرام
هرچند وقت باید مثل یه پیشوا .عمل کنم و توی شهر گشت بزنم
!اینا کتاب شعرایی هستن که از قبیله‌ی پنجه آوردیم
https://t.me/AWsub
.این به لطف کاغذی که تو اختراع کردی ممکن شده
چون تجار ما دارن همه جا می‌فروشنش
.اقتصادمون هرروز بهتر و بهتر می‌شه
.من اختراعش نکردم. فقط تقلب کردم
!بهترین کالای امروز این مادر و دختر هستن
!به پوست سفیدشون که مخصوص مردم شماله نگاه کنین
!مطمئنا دختر هم به اندازه مادرش زیبا می‌شه
...مامان
...یه برده فروش
همچین دختر کوچیکی؟
کسی نبود؟
.من می‌خرمشون
.اوه، جناب پیشوا
.سپاسگزارم
...حالا
.فلیشیا
.بله
این مقدار کافیه؟
!بی‌نهایت ممنون
.دیگه مشکلی نیست
.هی، نگهبانی که اونجایی
.اونا رو به کاخ من ببر
.مطمئن شو خوب بهشون رسیدگی می‌شه
.احتمالا فقط برای رضایت خودم این کار رو می‌کنم
باید توی کارایی که می‌تونم تلاشم رو بکنم، نه؟
.به‌عنوان پیشوا
.بله
.که اینطور
همه‌ی اینا رو باید پر کنم؟
خب، ما کاغذ بازی‌های بعد از جنگ با قبیله‌ی شاخ رو ول کردیم
.و رفتیم با قبیله‌ی سُم جنگیدیم
.نمی‌شه کاریش کرد
.شرمنده، فلیشیا
.حتما تو هم خسته شدی
.نه، اصلا
.این یعنی تو رو فقط مال خودم کردم
.آره، بازم روت حساب می‌کنم
...تو
...خب، امم
.مطمئن‌ترین دوست منی
.پدر، عذر می‌خوام
،نماینده‌هایی از طرف قبیله‌ی پنجه اومدن .و می‌خوان با شما ملاقات کنن
توی اتاق ملاقات؟
.بله. به یکی از خدمتکارا گفتم راهنماییشون کنه
دوقلو؟
.بچه‌ها اجازه ندارن بیان اینجا
،آلبرتینا دونو
.کریستینا دونو
.ازتون خواسته بودم در اتاق ملاقات منتظر بمونید
.می‌خواستم زودتر شوهرم رو ببینم
.معذرت می‌خوام
.سعی کردم جلوش رو بگیرم، ولی آبجی آل اصرار کرد
!خودت گفتی باید دنبالش بریم
.تقصیر رو ننداز گردن من
،خودت بودی که گفتی "،می‌خوام ببینمش، می‌خوام ببینمش"
.و اصرار می‌کردی
!نکردم
...خب، گفتم، ولی
.ولی اول خودت شروع کردی، کریس
.همین الآن خودت گفتی
.اعتراف کردی دیگه، آبجی آل
...کردم، ولی
!...ولی، ولی، ولی
.زودباش، آبجی آل
.عذرخواهی کن
.داری با پیشوای گرگ حرف می‌زنی
برات مهم نیست برای مردم قبیله‌ی پنجه چه اتفاقی میفته؟
!معذرت می‌خوام
.واقعا متاسفم که خواهرم انقدر نادونه
ها؟
.انگار همه چیز تقصیر من شد
.آبجی آل، واقعا نادونی
.بیاید از اول شروع کنیم
.من دختر خونی پیشوای پنجه هستم
.اسمم کریستیناست
!منم خواهرشم، آلبرتینا
،به دستور پیشوامون، بوتوید
.ما اومدیم که همسرتون بشیم
.از این به بعد در خدمتتونیم
!همسر؟
،خب، من هیچوقت قبول نکردم باهاتون ازدواج کنم
.پس نمی‌تونی همینجوری بی‌خبر بیاین اینجا
.باید ازتون بخوام که برگردین
!نمی‌تونی بعد از این همه راه که اومدیم این رو بگی
،درسته. تمام مدت توی مسیر این چیزا رو می‌گفت
".فکر کنم واقعا شگفت انگیزه. البته می‌گن یکم ترسناکه"
"!یا،"امیدوارم خوشتیپ باشه
...یا با خودش بازی می‌کرد
"!آلبرتینا، عاشقتم! حالا مال من شو"
"!اوه، یوتو ساما"
،با توجه به اینکه انقدر خودش رو خجالت‌زده کرده .امیدوارم باهاش مهربون‌تر برخورد کنید
!حالا که لو رفتم، لطفا باهام مهربون باشید
.آبجی آل، واقعا که نادونی
.ولی نگران نباش
.من هیچوقت ولت نمی‌کنم
...بازم شروع کردن
!کریس... ممنون
!ببخشید که خواهرت نادونه
!لطفا هیچوقت ولم نکن
...آبجی آل، خیلی نازی
...این دوتا خیلی عجیب غریبن
آدم فکر می‌کنه فقط فرستادنشون اینجا .تا از شرشون خلاص بشن
.موافقم
.از شرمون خلاص بشن؟" حرف قشنگی نبود"
.نه، نبود
شنیدیش؟
!خیر سرمون اینهریر هستیما
...اگه اینهریر باشن، نمی‌تونیم بذاریم برن
،ولی همونطور که گفتم
.من هیچوقت قبول نکردم با شما دوتا ازدواج کنم
چون داری آماده می‌شی با پیشوای شاخ ازدواج کنی؟
.فکر کنم گوش‌های خیلی خوبی داری
.البته
،درباره حقیقت قتل عام ون
.که توی مذاکره‌هاتون استفاده می‌کنید هم خبر داریم
.البته، به هیچکس نگفتیم
.توانایی جمع‌آوری اطلاعاتتون متاثر کننده است
.راستش، واقعا شما رو به عنوان فرزند می‌خوام
.چه تصادفی
.راستش منم به ازدواج و معشوقه شدن علاقه‌ای ندارم
.و قصد ندارم بذارم کسی بهش دست بزنه
پس برای چی اومدی اینجا؟
.با عرض معذرت، می‌خواستیم شما رو امتحان کنیم
!چطور جرئت می‌کنی
،بخاطر اینکه پرنسس هستین جلوی خودم رو گرفتم
!ولی امتحان کردن پدر دیگه بیش از حد گستاخیه
.صبر کن، رونه
.اگه داری می‌گیش، پس حتما راضی شدی
درسته؟
.بله
،پیشوای قبیله‌ی گرگ
،یوتو ساما
.ما خواهرها، هنوز پدر قسم خورده نداریم
،ما فقط یک جان برای اعطا داریم
.و اون رو به بزرگ‌ترین جام شراب ایگدراسیل می‌سپریم
،خوش‌حالم که تحت تاثیر قرارتون دادم
.ولی الآن نیازی به تعریف و تمجید نیست
.صادقانه می‌گیم
.لطفا اجازه بدید به شما بپیوندیم
.لطفا
.انگار این دوتا هنوز دارن چیزی رو مخفی می‌کنن
،ولی همونطور که فلیشیا گفت
...وقتی به اون احمقی که اسمش استینثوره فکر می‌کنم
.باشه
.پس باید برید و چیزی رو برای اثبات خودتون بیارید
اثبات خودمون؟
.موفق باشید
.جام شراب پیشوای گرگ به این سادگی به‌دست نمیاد
!من سینه‌هایی مثل فلیشیا سان می‌خوام
.شنیدم اگه کسی ماساژش بده بزرگ می‌شه
...و-واقعا؟ پس، کریس
.نه
!چی؟! اصلا شبیه خودت نیستی !نکنه تو متظاهری؟
.نه. فقط می‌خوام ببینم سر سینه‌های کوچیکت غر می‌زنی
.خود واقعیشه